Le CEPEX contribue à l'identification et à la formulation des mesures et actions tendant à l'amélioration de la stratégie et de l'environnement des exportations notamment :
-Par la participation à l'élaboration de la politique nationale du commerce extérieur et de promotion des exportations sous l'égide du Conseil Supérieur de l'Exportation ;
Dans le cadre des travaux du Conseil National du Commerce Extérieur et de ses comités techniques ;
-A travers la conduite et le pilotage d'études stratégiques et d'impact, en rapport avec l'environnement des exportations ;
-Par l'observation affinée de l'évolution du commerce extérieur ;
-Dans le cadre du Comité des foires et expositions.

Le Conseil Supérieur de l'Exportation et de l'Investissement (CSEI).
Il est présidé par le Chef de l'État. Il a été créé le 7 avril 1997 en vertu du décret n° 97-612 et chargé notamment de fixer les objectifs et d'élaboration la stratégie de la Tunisie dans le domaine des exportations, de l'adoption de mesures nécessaires à la réalisation de ces objectifs, de l'évaluation et du suivi des résultats des exportations et de l'adoption de solutions appropriées aux difficultés éventuelles affrontées par les exportations.

Depuis sa création, le Conseil a tenu 7 sessions. Un suivi actif pour la matérialisation rapide des mesures prises est opéré avec la participation de tous les ministères et organismes directement concernés, sous l'égide du Ministère du Commerce avec l'implication du CEPEX . Le secrétariat permanent du Conseil est confié au Ministère du Commerce.